SえすDでぃーGじーsずずかん

7 – 1 ： 2030 年ねんまでに、だれもが、安やすい値ね段だんで、安あん定てい的てきで現げん代だい的てきなエネルギーを使つかえるようにする。

（原文：By 2030, ensure universal access to affordable, reliable and modern energy services.）

7 – 2 ： 2030 年までに、エネルギーをつくる方ほう法ほうのうち、再さい生せい可か能のうエネルギーを使う方法の割わり合あいを大おおきく増ふやす。

（原文：By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix.）

7 – 3 ： 2030 年までに、今いままでの倍ばいの速はやさで、エネルギー効こう率りつをよくしていく。

（原文：By 2030, double the global rate of improvement in energy efficiency.）

7 – a ： 2030 年までに、国こく際さい的てきな協きょう力りょくを進すすめて、再生可能エネルギー、エネルギー効率、石せき炭たんや石せき油ゆを使う場ば合あいのより環かん境きょうにやさしい技ぎ術じゅつなどについての研けん究きゅうを進め、その技術をみんなが使えるようにし、そのために必ひつ要ような投とう資しを進める。

（原文：By 2030, enhance international cooperation to facilitate access to clean energy research and technology, including renewable energy, energy efficiency and advanced and cleaner fossil-fuel technology, and promote investment in energy infrastructure and clean energy technology.）

7 – b ： 2030 年までに、さまざまな支しえんプログラムを通つうじて、開かい発はつ途と上じょう国こく、特とくに、最もっとも開かい発はつがおくれている国くに、小ちいさな島しま国ぐにや内ない陸りくの国で、すべての人ひとが現代的で持じ続ぞく可か能のうなエネルギーを使えるように、設せつ備びを増やし、技術を高たかめる。

（原文：By 2030, expand infrastructure and upgrade technology for supplying modern and sustainable energy services for all in developing countries, in particular least developed countries, small island developing States, and land-locked developing countries, in accordance with their respective programmes of support.）

子ども訳やく出しゅっ典てん：（公こう財ざい）日に本ほんユニセフ協きょう会かい「SDGs CLUB」
https://www.unicef.or.jp/kodomo/sdgs/17goals/7-energy/
※日本ユニセフ協会の子ども訳をもとに、教きょう育いく出しゅっ版ぱん編へん集しゅう局きょくで一いち部ぶ手てを加くわえています。