質問

「地方交付税交付金」と「地方交付税」は，どのように違うのでしょうか？

回答

同じ税ですが，財務省の国家財政に関する資料では「地方交付税交付金」，総務省の地方財政に関する資料では，地方交付税法の表記に基づいて「地方交付税」と表記され，明確に書き分けられています。
国では，国家予算の枠内で集めたものから各地方自治体に給付しているとし，一方の地方では，本来「自主財源」であるものを国に代わって徴収してもらっているとする見解の違いが，名称に表れているものと考えられます。